Monday, May 11, 2015

Vatican Publishing House Releases Eddie Yeghiayan's Comprehensive Armenian Genocide Bibliography

As if more evidence were needed of the Pope's commitment to honor the memory of Armenians massacred in the genocide by Turks -- Pope Francis recently spoke of the genocide as the world prepared to commemorate that historical mass killing - - the Libreria Editrice Vaticana released last month (8 April 2015) in book form former UC Irvine critical theory and philosophy bibliographer Eddie Yeghiayan's massive, The Armenian Genocide: A Bibliography compiled by Eddie Yeghiayan.

Already online as a searchable database via the web site of the Glendale-based Center for Armenian Remembrance, the bibliography by my retired friend and colleague is now made available in print by
the Vatican Publishing House, making it easier for researchers and collectors who want to flip though its 1126 pages and delve into its annotated contents.

In Italian, the press describes the bibliography as follows:

Il lavoro di ricerca, compilato da Eddy Yeghiayan, racchiude in un solo volume i numerosi studi effettuati sul genocidio armeno. Il volume è suddiviso in otto capitoli così composti: volumi e saggi ordinati per autore per il primo capitolo; una rassegna cronologica di tutti gli articoli usciti dal 1833 al 2011 nel secondo; lo spoglio degli articoli comparsi nei principali giornali e magazine nel terzo; fiction, poesia, dramma e musica nel quarto; tesi di laurea e di ricerca nel quinto; audio e visual media nel sesto; risorse d’archivio nel settimo; siti internet e risorse elettroniche all’interno dell’ottavo. Il volume, uscito in occasione del centenario del genocidio armeno, offre la possibilità di una profonda riflessione sul dramma del martirio che ha colpito il popolo armeno. Il volume, proprio per il suo essere composito e dettagliato, risulta essere un valido strumento di ricerca per tutti coloro che intendono accostarsi all’olocausto armeno e compiere uno studio approfondito sull’argomento.
Eddie Yeghiayan, Mls, è dottore di ricerca in filosofia ed insegna presso la University of California Irvine
Eddie Yeghiayan.  Photography © May 2015 by Daniel C. Tsang

Eddie's other bibliographies and his contributions to another field of study, critical theory, were also recently acknowledged at an event on campus during the opening night of a UC Irvine libraries exhibit.

Although long retired from UC Irvine Libraries, Eddie Yeghiayan appears in a short video clip from Derrida directed by Kirby Dick and Amy Ziering Kofman - as a audivisual sidebar to the current Langson Library lobby exhibit "Through Discerning Eyes: Origins and Impact of Critical Theory at UCI."  While he is speaking in English, the subtitles are in Spanish!

Eddie Yeghiayan in clip from Derrida
I regret he is not otherwise mentioned in the formal exhibit, although he is the librarian who founded the Critical Theory Collection in the UC Irvine Libraries' Special Collections and Archives and for many years compiled the detailed Wellek Lecture bibliographies on critical theorists.  This omission was rectified during the Q&A that evening.

During the exhibits opening event 9 April 2015, in the Q&A session after the opening talk by UCI Humanities Dean Georges Van Den Abbeele, I related the anecdote of the New York Times calling Eddie up to ask if the newspaper could use a low-resolution photo of Judith Butler that Eddie had taken and posted online next to his bibliography on Butler.  Eddie - the unasuming and generous soul he was - offered to give it to the paper for free. To laughter, I said he could have asked for $1,000.   "He didn't want any money," I added. The photo was subsequently published in the 27 February 1999 edition of the NY Times, p. B11 to acccompany a story on "Attacks on Scholars Include a Barbed Contest With 'Prizes' " by Dinitia Smith that began on page B9.   This past Sunday Eddie recalled the New York Times had offered him $100 which he declined.  The photo is missing from the online version but Eddie is credited.

UCI Chancellor's Prof. (in Comparative Literature) Gabriele Schwab then spoke up thanking Eddie for his "most amazing bibliographies." UCI Humanities Dean Van Den Abbeele from the podium then said he "knew that" and had "consulted" Eddie's Lyotard bibliography "many, many times" and that "it is an amazing piece of work."  He later told me that while French philosopher Jean-François Lyotard had given him (the Dean) some pamphlets of his (Lyotard's) writings, Eddie's bibliography listed every one of them. 

At a time when library administrators at many places are urging librarians to collaborate with faculty more, Eddie stands as an exemplary example of the benefits of producing scholarly work that brings recognition to bibliographers and other librarians.  

You can listen to the audio of the Dean's talk.  The audio is at times barely audible for speakers from the audience.  See also photos of the opening night.

-- Daniel C. Tsang

No comments: